Тот, кто ищет железнодорожные соединения на сайте bahn.de под Linux, в настоящее время при определенных обстоятельствах не получает информации. На это указывают, в частности, сообщения пользователей на Reddit(откроется в новом окне). Хотя главную страницу в большинстве случаев еще можно открыть, при самом поиске соединений или дальнейшем переходе по ссылкам сайт прерывает работу. Вместо отображения времени отправления и цен он сообщает код ошибки 751. При этом появляется указание, что поведение браузера напоминает поведение бота.
Причиной, по-видимому, является не сам используемый браузер, а идентификатор, с помощью которого он представляется веб-сайту. Решающее значение, очевидно, имеет так называемый User-Agent. Это поведение удалось подтвердить в ходе самостоятельного эксперимента редакции (по состоянию на 8:30, 22 мая 2026 года): если Mozilla Firefox или Google Chrome под Windows в User-Agent выдают себя, например, за браузер под Linux, запрос блокируется.
Сообщение об ошибке не позволяет пользователю сразу распознать причину. Оно хоть и ссылается на механизм безопасности, но не объясняет, какой именно признак вызвал проверку. Поэтому тот, кто видит эту ошибку, скорее всего, сначала подумает о файлах cookie, расширениях, VPN-подключениях или собственном IP-адресе.
В то же время сбой затрагивает центральную область веб-сайта: без работающей информации о соединениях невозможно ни проверить время отправления, ни сравнить цены, ни продолжить бронирование.
Защитная система предназначена для обнаружения ботов
По запросу издания Heise(откроется в новом окне) Deutsche Bahn ссылается на механизмы защиты от автоматизированных обращений. Одновременно компания отвергает впечатление, что она принципиально блокирует Linux. «В принципе, как веб-сайт bahn.de, так и DB Navigator могут использоваться с операционными системами Linux и менее распространенными комбинациями браузеров/операционных систем», — заявила компания.
По словам представителей Deutsche Bahn, речь скорее идет о мере защиты от автоматизированных обращений. Распознавание основывается не на одном единственном признаке, а учитывает несколько сигналов, включая поведение при обращении, IP-диапазоны и технические характеристики браузера.
Таким образом, предполагается затруднить прежде всего так называемый скрапинг, при котором боты могут автоматически запрашивать данные расписания, задержки или цены. В то же время Deutsche Bahn признает, что из-за этого обычные обращения «могут быть временно ошибочно классифицированы как подозрительные и ограничены».
Пользователям пока приходится помогать себе самостоятельно
Хотя ошибка известна уже несколько дней, государственный концерн, судя по всему, до сих пор ее не устранил. Таким образом, блокировка сохраняется, несмотря на обещание постоянно совершенствовать системы и адаптировать их к «реальным сценариям использования». В качестве временного решения пользователям Linux пока остается только изменить идентификатор браузера.
Речь идет о том, чтобы User-Agent больше не идентифицировал систему как Linux. В Firefox для этого можно установить параметр general.useragent.override через about:config. Пользователи Chrome могут изменить идентификатор в инструментах разработчика в разделе «Условия сети» или воспользоваться соответствующим расширением под названием User-Agent Switcher(откроется в новом окне), которое разработано самой Google.